К концу 19-го века окончательно сформировались два магистральных направления каратэ на Окинаве.
Одно направление культивировало физическую мощь, резкость, четкость, закалку рук и ног, устойчивость и пробивную силу. Школа называлась Сёрэй-рю
(«Просветленная душа»). Несколько ката, вошедших в арсенал современного каратэ, относятся непосредственно к этой школе. Это прежде всего:
Текки [Тэкки] («Железный рыцарь»);
Джиттэ [Дзиттэ] («Десять рук»);
Хангэцу («Полумесяц»);
Джион [Дзён] («»).
Во втором направлении, школа Сёрин-рю («Шаолинь»), преобладал тонкий маневр, обманные движения с попеременным использованием рук и ног по принципу: «Хочешь ударить рукой - сначала взмахни ногой, хочешь ударить ногой - сначала взмахни рукой». Этот легкий и подвижный стиль был доступен любому – даже, очень низкорослому и слабосильному человеку. Им овладевали без особого напряжения даже женщины и дети. К школе Сёрин относятся многие ката:
Хейан [Хэйан] («Покой и спокойствие» в пяти вариантах);
Бассай [Пассай?] («Проникновение в крепость»);
Канку («Созерцание небес»);
Эмпи («Полет ласточки»);
Ганкаку («Журавль на утесе»).
В народе любили и практиковали обе школы каратэ со всеми их ответвлениями, но в 19-ом веке, когда исчезла необходимость при столкновении убивать противника и тренировать руки и ноги для пробивания стальных доспехов, большинство стали отдавать предпочтение облегченному стилю школы Сёрин-рю, где, кстати, повышенное внимание уделялось нравственному воспитанию человека.